Vorarlberg'de yaklaşık 11 yıldır yaşayan ve mülteci statüsü tanınmış bir kişinin Avusturya vatandaşlığı başvurusu, trafik ihlalleri gerekçe gösterilerek reddedildi. Ancak Vorarlberg Eyalet İdare Mahkemesi (Landesverwaltungsgericht), eyalet yönetiminin kararını hukuka aykırı bularak kaldırdı.
Kasım 2015'ten bu yana Vorarlberg'de yaşayan başvuru sahibi, Avusturya vatandaşı bir kadınla evli ve iki küçük çocuk babası. Tam zamanlı çalışan ve son yıllarda sosyal yardım (Mindestsicherung) almayan kişi, Mayıs 2025'te vatandaşlık başvurusunda bulundu.
Vorarlberg Eyalet Yönetimi ise Nisan 2026'da, geçmişteki trafik ihlallerini gerekçe göstererek başvuruyu reddetti.
İki Trafik İhlali Gerekçe Gösterildi
Başvurunun reddedilmesine yol açan olaylardan ilki Haziran 2022'de yaşandı. Yerleşim bölgesinde hız sınırını 29 km/s aşan sürücüye 360 euro para cezası verildi.
İkinci olay ise Ekim 2025'te bir süpermarket otoparkında meydana geldi. Sürücü, park yerinden çıkarken başka bir otomobile hafifçe çarptı. Kazayı bildirmeden yoluna devam ettiği için toplam 700 euro para cezasına çarptırıldı.
Her iki ceza da kesinleşti.
Mahkeme: İhlaller Vatandaşlığa Engel Değil
Mahkeme, Avusturya Vatandaşlık Yasası kapsamında başvurunun reddedilebilmesi için özel ağırlık taşıyan birden fazla ciddi idari ihlalin bulunması gerektiğini vurguladı.
Otopark kazasında yalnızca hafif maddi hasar oluştuğu, kimsenin tehlikeye atılmadığı ve sürücünün çarpışmayı fark etmediğine ilişkin açıklamasının inandırıcı olduğu belirtildi.
Mahkeme ayrıca trafik ihlallerinin sürekli tekrarlanmadığını ve başvuru sahibinin gelecekte kurallara uyacağı yönünde olumlu değerlendirme yapılabileceğini kaydetti.
Vatandaşlık Henüz Verilmedi
Mahkemenin kararı, başvuru sahibinin doğrudan Avusturya vatandaşlığı kazandığı anlamına gelmiyor.
Vorarlberg Eyalet Yönetimi, kişinin gelir ve mali durumuna ilişkin bilgileri güncelleyerek başvuruyu yeniden değerlendirmek zorunda.
Ancak yeni değerlendirmede mahkemenin trafik ihlallerine ilişkin hukuki görüşüne uyması gerekiyor.
Karara karşı Avusturya Yüksek İdare Mahkemesine (Verwaltungsgerichtshof) olağan temyiz yolu da kapalı.
