Barın dışında yürütülen soruşturma sırasında, 23 yaşındaki şahıs sadece memurlara karşı agresif davranmakla kalmamış, aynı zamanda ırkçı ifadelerde de bulundu. Birkaç kez uyarılmasına rağmen sakinleşmeyen adamın fiziksel güç kullanılarak tutuklanması gerekti.
Kız kardeşi tutuklanmayı engellemeye çalıştı, o da tutuklandı
25 yaşındaki kız kardeş polis memurlarının kendisini tutuklamasını engellemeye çalışırken bir memura ayağıyla tekme attı. O da 23 yaşındaki kardeşi gibi tutuklandı. Polis arabasına götürülürken 25 yaşındaki kız yere düştü ve yüksek sesle bağırmaya başladı. Bu durum, halihazırda tutuklanmış olan iki adamın 27 yaşındaki erkek kardeşinin resmi işlemlere müdahale etmesine yol açtı. Bu nedenle o da o sırada olay yerine gelen altı polis devriyesinden biri tarafından gözaltına alındı.
Her üçü de aşırı derecede sarhoştu
İki memur 23 yaşındaki gencin yoğun direnişi ve 25 yaşındaki gencin tekmesiyle yaralandı. Tutuklanan iki kardeşte de sıyrıklar oluştu. Kardeşler üzerinde yapılan alkol testleri hepsinin aşırı derecede alkollü olduğunu ortaya koydu. Soruşturma tamamlandıktan sonra üç şüpheli Feldkirch savcılığına ve Dornbirn bölge müdürlüğüne bildirilecek.
